Telugu Linguist CAT II

تسعى شركة Amentum إلى توظيف خبراء لغويين يتمتعون بمهارات ممتازة في اللغة الإنجليزية للانضمام إلى فريقنا المتنوع والمتميز على مستوى العالم، وذلك لتحقيق النجاح في مهمتنا. نحن نبحث عن متخصصين لغويين ملتزمين في مجموعة متنوعة من اللغات/اللهجات لدعم عملائنا من مجتمع الاستخبارات خارج الولايات المتحدة. سيساهم اللغويون في العمليات العسكرية الأمريكية في الكويت كخبراء في مجالهم، حيث سيقومون بتقديم مجموعة متنوعة من الخدمات اللغوية.

المهام والمسؤوليات الرئيسية:

• تقديم الدعم اللغوي التشغيلي لعقود العمليات العسكرية، والترجمة أثناء المقابلات والاجتماعات والمؤتمرات.
• نسخ وتحليل الاتصالات الشفوية.
• البحث ودراسة الوثائق باللغة الأجنبية لاستخلاص المعلومات الرئيسية.
• توفير مجموعة متنوعة من خدمات الترجمة والتفسير للغة التيلجو.
• تقديم منظور ثقافي وفهم للاتجاهات التاريخية، السياسية، الاجتماعية والاقتصادية في المنطقة لفريق القيادة العليا.

المتطلبات والمؤهلات:

• يجب أن يكون المتقدم مواطناً أمريكياً.
• يجب أن يتمتع بمهارات شفهية ممتازة في اللغتين التيلجو والإنجليزية؛ بمستوى إتقان 3 في اللغة المستهدفة ومستوى 2+ في اللغة الإنجليزية وفقاً لاختبار المهارات اللغوية.
• يجب أن يحمل جواز سفر أمريكي ساري المفعول (أو التقدم للحصول عليه فور قبولك في البرنامج).
• يجب أن يكون مستعداً للحصول على/الحفاظ على تصريح سري نشط للوصول إلى المعلومات المصنفة.
• يجب أن يكون مستعداً للعمل في الكويت.
• يجب أن يكون مستعداً للعمل بنظام الورديات وساعات العمل الممتدة لدعم العمليات على مدار الساعة.

المهارات المطلوبة:

• القدرة على التكيف والامتثال للعادات والثقافات المحلية.
• مهارات تحليلية قوية لفهم الوثائق والمعلومات باللغة الأجنبية.
• القدرة على التواصل بشكل فعال مع مختلف الأفراد، بما في ذلك القادة وكبار الموظفين.
• مهارات تنظيمية وإدارة الوقت لضمان تقديم الخدمات بكفاءة عالية.

ندعو المهتمين بهذه الفرصة المميزة إلى التقديم، للانضمام إلى فريقنا والمساهمة في نجاح مهمتنا.