Experienced Associate | Audit & Assurance | Translator | Jordan
Deloitte
Ammanدوام كاملخبير0 مشاهدة
تُعَدُّ وظيفة "مساعد مُحترف | تدقيق وضمان | مترجم" في شركة ديلويت فرصة مهنية متميزة للانضمام إلى واحدة من أكبر وأرقى شركات الخدمات المهنية على مستوى العالم. إن الانضمام إلى ديلويت يعني التزامك بمسيرة مهنية ضمن بيئة محفزة تركز على تقديم قيمة مضافة للعملاء والمجتمع.
المهام والمسؤوليات الرئيسية:
- ترجمة المواد المكتوبة مثل تقارير التدقيق، البيانات المالية، رسائل الإدارة، الاقتراحات والعروض التقديمية من الإنجليزية إلى العربية والعكس.
- ضمان دقة ووضوح وتناسق الترجمات مع الحفاظ على النبرة المهنية المطلوبة في تسليمات العملاء.
- تطوير الفهم الشخصي للأهداف والقيم المؤسسية واستكشاف الفرص لإحداث تأثير إيجابي.
- الالتزام القوي بالتعلم والتطوير الشخصي، والعمل كسفير للعلامة التجارية لجذب أفضل المواهب.
- فهم التوقعات وتحمل المسؤولية الشخصية للحفاظ على الأداء في المسار الصحيح.
- التركيز الفعال على تطوير مهارات الاتصال وبناء العلاقات.
- إدراك كيفية مساهمة العمل اليومي في تحديد أولويات الفريق والأعمال.
المتطلبات والمؤهلات:
- درجة البكالوريوس في اللغة الإنجليزية، الترجمة، المحاسبة أو مجال ذي صلة.
- خبرة مهنية مثبتة في الترجمة لا تقل عن 3-4 سنوات، ويفضل أن تكون في مجالات التدقيق أو الضمان أو الخدمات المالية.
- الطلاقة في اللغتين الإنجليزية والعربية، مع مهارات كتابة وتصحيح ممتازة في كلا اللغتين.
- إتقان استخدام برامج Microsoft Word وExcel وPowerPoint.
- القدرة المثبتة على إدارة مواعيد نهائية متعددة وتقديم عمل عالي الجودة تحت الضغط.
المهارات المطلوبة:
- مهارات تواصل قوية وقدرة على بناء علاقات مهنية مثمرة.
- القدرة على العمل بشكل مستقل وكجزء من فريق.
- مهارات تنظيمية عالية وقدرة على إدارة الوقت بكفاءة.
إذا كنت تبحث عن فرصة تتيح لك تطوير مهاراتك والمساهمة في تحقيق تأثير إيجابي، فإن ديلويت هي المكان المثالي لك. انضم إلينا لتكون جزءًا من بيئة عمل تعتمد على التعاون والشمولية وتقدم تجارب مهنية استثنائية.
تفاصيل الوظيفة
تاريخ النشر٢٣ يونيو ٢٠٢٦
التخصصتكنولوجيا المعلومات
عن الشركة