Trainee Lawyer Jr. Associate Position AND Administrative Assistant Position

تبحث شركة قانونية متخصصة في لبنان عن محامي متدرب - مساعد قانوني مبتدئ، بالإضافة إلى وظيفة مساعد إداري - سكرتير، للعمل بدوام كامل في موقعها في أنطلياس، جبل لبنان. تهدف الشركة إلى تقديم استشارات قانونية عالية الجودة وتمثيل متنوع للعملاء، حيث تتخصص في مجالات قانونية متعددة مثل القانون التجاري، حل النزاعات، والعقارات.

المهام والمسؤوليات الرئيسية:

• إجراء بحوث قانونية متعمقة وتقديم تقارير تحليلية.
• صياغة العقود والمستندات القانونية بدقة واحترافية.
• تقديم الدعم لل律师اء الكبار في إعداد القضايا ومتابعتها.
• المشاركة في الإجراءات القانونية والمشاورات مع العملاء.
• الحفاظ على سجلات قانونية دقيقة وتحديثها بشكل دوري.
• متابعة التطورات التشريعية ذات الصلة وتأثيرها على القضايا.
• تقديم الدعم في التحضير للاجتماعات وتنظيمها.
• المساهمة في المفاوضات التي تخص العملاء وتحقيق النتائج المطلوبة.

المتطلبات والمؤهلات:

• القبول في نقابة المحامين في بيروت (سنة أو سنتين من التدريب).
• خبرة لا تقل عن سنتين في شركة قانونية، مع التركيز على القانون التجاري والتقاضي.
• درجة البكالوريوس في القانون (LLB أو ما يعادلها).
• إتقان اللغتين العربية والإنجليزية، وإجادة اللغة الفرنسية يعتبر ميزة إضافية.
• فهم جيد للأنظمة القانونية اللبنانية ورغبة في متابعة التغييرات التنظيمية.

المهارات المطلوبة:

• مهارات بحث وتحليل قوية لاستكشاف وتفسير الأطر القانونية والقوانين.
• قدرة على صياغة الوثائق القانونية، المذكرات، والعقود بدقة.
• مهارات تواصل ممتازة، سواء كتابياً أو شفهياً، للتفاعل مع العملاء وتقديم الحجج القانونية.
• قدرة على تنظيم المواد المتعلقة بالقضايا وإدارة المواعيد بشكل فعال.
• نهج استباقي في العمل الجماعي والتعاون ضمن بيئة قانونية.

إذا كنت تبحث عن فرصة لاكتساب خبرة عملية في بيئة قانونية ديناميكية، يرجى إرسال سيرتك الذاتية إلى jlfrecruit@gmail.com. نحن نبحث عن أفراد طموحين يسعون للنمو والتطور المهني في مجال القانون.