Senior Bilingual Copywriter

يتولى كاتب النصوص الثنائي اللغة المتقدم مسؤولية قيادة سرد القصص وتطوير أسلوب الكتابة عبر العلامات التجارية والمبادرات الخاصة بشركة أنغامي. يُعتبر هذا الدور الإبداعي رفيع المستوى محورياً في بناء فريق إبداعي داخلي جريء وطموح. يمتد نطاق العمل من الأفكار الكبيرة للحملات ومنصات العلامات التجارية إلى المحتوى الاجتماعي الجذاب، والمقطوعات الدعائية، والسيناريوهات، واللحظات الثقافية. يتطلب هذا الدور مهارات قوية في الكتابة والتكيف باللغتين العربية والإنجليزية، فضلاً عن القدرة على العمل عبر الاتصالات الداخلية والخارجية، وحملات العلامات التجارية، والمبادرات التجارية.

المهام والمسؤوليات الرئيسية:

• قيادة سرد القصص، وتوليد الأفكار، وتوجيه النصوص عبر المبادرات المتعلقة بالعلامات التجارية والحملات والاتصالات.
• ابتكار وتطوير أفكار إبداعية كبيرة، تتراوح بين منصات العلامات التجارية والحملات إلى المحتوى الاجتماعي، والمقطوعات الدعائية، والسيناريوهات، واللحظات الثقافية.
• تطوير وإنتاج نصوص ذات صلة ثقافية باللغتين العربية والإنجليزية عبر الاتصالات الداخلية والخارجية، والحملات، ونقاط الاتصال الخاصة بالعلامة التجارية.
• الحفاظ على أسلوب الكتابة وتطويره وحمايته عبر العلامات التجارية المعينة، مع ضمان الاتساق والوضوح والتميز الإبداعي.
• تكييف وتوطين المحتوى بين العربية والإنجليزية بدقة ثقافية وتأثير فعّال.
• التعاون مع المصممين، وفريق الحركة، والفيديو، والصوت، وأعضاء الفريق الإبداعي الآخرين لضمان توافق النص مع المرئيات.
• العمل بشكل وثيق مع فرق العلامة التجارية، والتسويق، والنمو، والمنتجات، والمحتوى لضمان توافق الرسائل مع الأهداف الاستراتيجية.
• مراجعة وتحرير النصوص لتعزيز الوضوح والدقة والفعالية.

المتطلبات والمؤهلات:

• متحدث أصلي باللغة العربية مع مهارات قوية في الكتابة والتكيف باللغة الإنجليزية.
• خبرة على مستوى عالٍ في كتابة النصوص، أو المحتوى، أو الأدوار الإبداعية، يُفضل أن تكون في مجالات الترفيه أو الإعلام أو العلامات التجارية الاستهلاكية، من 5 إلى 7 سنوات.
• القدرة على الكتابة باللغة العربية الفصحى واللهجات الإقليمية عند الحاجة.
• فهم عميق للجمهور في دول مجلس التعاون الخليجي ومنطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا والفروق الثقافية.
• مهارات تحرير ومراجعة وتوطين ممتازة.
• القدرة على التفكير بناءً على الأفكار الأساسية والعمل عبر عدة تنسيقات ومنصات.
• القدرة على الازدهار في بيئة إبداعية سريعة الوتيرة وتوقعات عالية.

المهارات المطلوبة:

• مهارات قوية في التعاون والتواصل.
• القدرة على إنتاج نصوص جريئة ومتميزة وعالية الجودة عبر الحملات ومنصات الاتصالات.
• وضوح ملكية أسلوب الكتابة ومعايير سرد القصص.
• قدرة على الحفاظ على الصلة الثقافية والوضوح عبر الرسائل الخاصة بالعلامة التجارية.

نحن في أنغامي نبحث عن شخص مبدع ومتحمس للانضمام إلى فريقنا والمساهمة في تشكيل مستقبل المحتوى في عالم الموسيقى والترفيه. إذا كنت ترى في نفسك المؤهلات المطلوبة، فلا تتردد في التقدم لهذه الفرصة المميزة.