Interprète Arabe–Français | Mission Freelance – Casablanca (1 jour)

نحن في MADAD VENTURES نبحث عن مترجم فوري محترف يجيد اللغتين العربية والفرنسية للانضمام إلينا في مهمة حرة تستمر ليوم واحد في مدينة الدار البيضاء. هذه فرصة مثيرة للمحترفين الذين يتمتعون بخبرة في مجال الترجمة الفورية، حيث ستتاح لهم فرصة العمل في بيئة مهنية ديناميكية.

المهام والمسؤوليات الرئيسية:

• تقديم خدمات الترجمة الفورية بين اللغتين العربية والفرنسية خلال الاجتماعات والفعاليات.
• ضمان التواصل الفعال بين المشاركين وتسهيل تبادل الأفكار والمعلومات.
• الحفاظ على دقة الترجمة وسلاستها لضمان فهم جميع الأطراف.
• التكيف مع متطلبات الموقف والتعامل مع أي تحديات لغوية قد تطرأ أثناء الفعالية.
• الالتزام بالمواعيد والحضور في الوقت المحدد للمهمة.
• العمل بشكل احترافي مع فريق العمل لضمان أفضل النتائج.
• تقديم ملاحظات بناءة عند الحاجة لتحسين جودة الترجمة.

المتطلبات والمؤهلات:

• إجادة تامة لكل من اللغتين العربية والفرنسية، تحدثًا وكتابةً.
• خبرة سابقة في مجال الترجمة الفورية، خصوصًا في الاجتماعات المهنية.
• قدرة على العمل تحت الضغط وفي مواعيد ضيقة.
• توافر فوري للعمل في التاريخ المحدد.
• مستوى عالٍ من الجدية والاحترافية في التعامل مع العملاء.
• الشهادة أو التدريب في مجال الترجمة أو اللغات يعتبر ميزة إضافية.

المهارات المطلوبة:

• مهارات تواصل ممتازة، قادرة على إيصال الأفكار بوضوح.
• قدرة على الاستماع والتفاعل بشكل فعال مع المتحدثين.
• مهارات تنظيمية قوية تساهم في إدارة الوقت بكفاءة.
• قدرة على التعامل مع مواضيع متنوعة ومتعددة الثقافات.

إذا كنت تبحث عن فرصة لتعزيز تجربتك المهنية والعمل في بيئة حيوية، فإننا نرحب بك لتقديم طلبك للانضمام إلى فريقنا. هذه هي فرصتك لتكون جزءًا من تجربة مهنية مميزة في مجال الترجمة الفورية!