Content Specialist - Arabic

يعتبر مختص المحتوى - اللغة العربية من الأدوار الحيوية في شركة TRACCS، حيث يتولى مسؤولية تلبية الطلبات التحريرية اليومية لكل العملاء المحليين، مثل البيانات الصحفية، والأسئلة والأجوبة، والقوائم، والسير الذاتية، والملفات التعريفية، وغيرها. يجب أن يمتلك القدرة على تطوير محتوى وسائل التواصل الاجتماعي بما في ذلك جداول المحتوى والمتطلبات التحريرية الأخرى. كما يجب عليه فهم متطلبات المحتوى لجميع العملاء المحليين، بما في ذلك المفردات والمصطلحات العامة والفنية والصناعية، بالإضافة إلى أسلوب ونبرة الصوت المطلوبة. يتحمل مختص المحتوى مسؤولية إنتاج محتوى عربي دقيق، يتماشى مع الرسائل الموجهة من قبل العملاء، وكذلك تطوير المحتوى العربي بالتوازي مع المحتوى الإنجليزي أو الفرنسي عند الحاجة.

المهام والمسؤوليات الرئيسية:

• تلبية الطلبات التحريرية اليومية للعملاء المحليين بكفاءة واحترافية.
• كتابة وتحرير البيانات الصحفية، والأسئلة والأجوبة، والسير الذاتية، والملفات التعريفية.
• إنشاء محتوى مخصص لوسائل التواصل الاجتماعي، بما في ذلك تطوير جداول المحتوى.
• فهم شامل لمتطلبات المحتوى بما في ذلك المصطلحات الفنية والصناعية.
• التأكد من دقة وملاءمة المحتوى العربي وفقاً لتوجيهات العملاء.
• التعاون مع الفرق الأخرى لضمان توافق المحتوى العربي مع المحتوى الإنجليزي أو الفرنسي.
• مراجعة المحتوى وتحريره لضمان جودته واحتوائه على التفاصيل الدقيقة.
• الحفاظ على أسلوب ونبرة صوت تتوافق مع متطلبات العملاء المختلفة.

المتطلبات والمؤهلات:

• خبرة لا تقل عن سنتين في تطوير المحتوى باللغة العربية.
• درجة علمية في مجال ذي صلة (مثل الصحافة، الإعلام، أو الأدب).
• معرفة قوية بالثقافة العربية ومتطلبات السوق المحلي.
• القدرة على التعامل مع مجموعة واسعة من المواضيع والصناعات.
• القدرة على العمل تحت ضغط وإدارة الوقت بفعالية.

المهارات المطلوبة:

• مهارات أدبية وبحثية قوية.
• مهارات تدقيق عالية واهتمام كبير بالتفاصيل.
• قدرة على الكتابة والتحرير بأسلوب احترافي ومناسب لشرائح متنوعة من العملاء.
• مهارات تواصل ممتازة باللغتين العربية والإنجليزية.

إذا كنت تبحث عن فرصة مهنية مثيرة في مجال المحتوى وتتمتع بالشغف والإبداع، فإننا ندعوك لتقديم طلبك وكون جزءًا من فريق TRACCS في دبي.