Business Analyst – Arabic Speaker

نحن في شركة K20s - Kinetic Technologies Private Limited، نبحث عن محلل أعمال متمرس يتحدث العربية للانضمام إلى فريقنا في أبوظبي. يشترط أن يكون لدى المتقدم خبرة تتراوح بين 5 إلى 7 سنوات في مجال التحليل التجاري، مع تركيز خاص على المشاريع الرقمية المتعلقة بالحكومة والقطاع الخاص في دولة الإمارات. سيكون المرشح المثالي قادراً على التواصل بطلاقة باللغة العربية وإعداد الوثائق المهنية باللغة ذاتها.

المهام والمسؤوليات الرئيسية:

• جمع وتحليل وتوثيق متطلبات الأعمال والوظائف وغير الوظيفية لحلول الهوية الرقمية.
• التنسيق بشكل وثيق مع الجهات الحكومية والمستخدمين المعنيين والمخططين والفرق الفنية لترجمة احتياجات الأعمال إلى متطلبات واضحة للحلول.
• إعداد مستندات متطلبات الأعمال (BRDs) ومستندات المتطلبات الوظيفية (FRDs) وقصص المستخدم وحالات الاستخدام وتدفقات العمليات وتحليل الفجوات ومصفوفات تتبع المتطلبات.
• إجراء ورش العمل واجتماعات المتطلبات مع أصحاب المصلحة باللغة العربية والإنجليزية.
• ضمان توافق المتطلبات مع اللوائح والسياسات الحكومية في الإمارات وأهداف التحول الرقمي.
• التنسيق مع الفرق متعددة التخصصات خلال عملية تسليم المشروع واختبار قبول المستخدم (UAT) وطلبات التغيير والتحقق من الحلول.
• المساعدة في تحديد العمليات التجارية وتدفقات الخدمة ونقاط التكامل والنماذج التشغيلية.
• دعم توثيق المشروع ومراجعات الامتثال والمتطلبات المرتبطة بالحوكمة.

المتطلبات والمؤهلات:

• درجة البكالوريوس في الهندسة أو تقنية المعلومات أو علوم الحاسوب أو في مجال ذي صلة.
• خبرة تتراوح بين 5 إلى 7 سنوات كمحلل أعمال، ويفضل أن تكون في مجال الحكومة الإلكترونية أو برامج التحول الرقمي الكبيرة في القطاعين العام والخاص.
• خبرة عملية مثبتة في العمل مع كيانات الحكومة والقطاع الخاص في الإمارات.
• خبرة قوية في جمع المتطلبات ونمذجة العمليات والتوثيق وإدارة أصحاب المصلحة.
• تجربة مثبتة في إعداد مستندات المتطلبات (BRDs وFRDs) وتدفقات العمليات ودعم وثائق اختبار قبول المستخدم (UAT).
• إتقان اللغتين العربية والإنجليزية، مع القدرة على التواصل والتوثيق بكفاءة في كلا اللغتين.
• معرفة بأساليب تسليم المشاريع مثل Agile وWaterfall والنهج الهجين.

المهارات المطلوبة:

• قدرة قوية على التحليل والتفكير النقدي.
• مهارات تواصل ممتازة شفهياً وكتابياً.
• قدرة على العمل ضمن فريق ولديه مهارات تنظيمية عالية.
• إلمام بالممارسات الحالية في مجال التحول الرقمي.

إذا كنت تتمتع بالشغف والخبرة المطلوبة، لا تتردد في التقدم للانضمام إلى فريقنا في K20s، حيث سنعمل معاً على دفع عجلة الابتكار والتقدم في المشاريع الرقمية.