Arabic and Farsi Linguist CAT II - NAVCENT
Amentum
جميع مناطق المملكةدوام كاملخبير0 مشاهدة
تُعتبر وظيفة اللغوي العربي والفارسي (CAT II) في NAVCENT فرصة متميزة لدعم العمليات العسكرية للجيش الأمريكي في البحرين. سيعمل المرشح الناجح كخبير متخصص في مجاله، حيث سيوفر رؤى ثقافية وفهمًا عميقًا للتوجهات التاريخية والسياسية والاجتماعية والاقتصادية للمنطقة.
المهام والمسؤوليات الرئيسية:
- تقديم دعم لغوي تشغيلي للعقود خلال العمليات العسكرية، بما في ذلك الترجمة الفورية خلال المقابلات والاجتماعات والمؤتمرات.
- كتابة وتحليل الاتصالات اللفظية لضمان الدقة والفهم الشامل.
- مسح وبحث وتحليل الوثائق باللغة الأجنبية للعثور على المعلومات الرئيسية.
- تقديم المشورة للقيادات العليا بناءً على الفهم الثقافي والسياسي للمنطقة.
- العمل ضمن فريق متعدد التخصصات لضمان تحقيق الأهداف العسكرية بكفاءة.
- الالتزام بساعات العمل المرنة والممتدة لدعم العمليات على مدار الساعة.
المتطلبات والمؤهلات:
- يجب أن يكون المتقدم مواطنًا أمريكيًا.
- إتقان ممتاز لكل من اللغتين العربية والفارسية (الفارسية) بالإضافة إلى اللغة الإنجليزية، مع مستوى إتقان 3 في اللغتين الهدفين و2+ في الإنجليزية.
- ضرورة امتلاك جواز سفر أمريكي ساري المفعول.
- يجب أن يكون لدى المتقدم تصريح أمني سري نشط للوصول إلى المعلومات المصنفة أو الحصول على واحد قبل الانتشار.
- القدرة على العمل في البحرين وعلى متن السفن البحرية لفترات تصل إلى عدة أسابيع.
- الاستعداد للعمل في نوبات وساعات ممتدة دعماً للعمليات المستمرة.
- اجتياز الفحص الطبي وتلبية متطلبات MOD15 للجيش.
المهارات المطلوبة:
- فهم عميق للعادات والتقاليد المحلية والقدرة على التصرف وفقًا لها.
- مهارات تواصل شفهي وكتابي ممتازة باللغة العربية والفارسية والإنجليزية.
- القدرة على التعامل مع ضغوط العمل وبيئات العمل الديناميكية.
- مهارات تحليلية قوية تساهم في استخراج المعلومات الدقيقة من الوثائق.
تسعى شركة Amentum إلى توظيف المرشحين المتميزين الذين يتمتعون بالخبرة والاحترافية في هذا المجال. نحن نقدم فرص عمل متكافئة ونرحب بالمتقدمين من جميع الخلفيات. انضم إلينا وكن جزءًا من فريق يدعم العمليات العسكرية الهامة في المنطقة.
تفاصيل الوظيفة
تاريخ النشر٢١ يوليو ٢٠٢٦
التخصصالتصميم والإبداع
عن الشركة